V2EX  ›  英汉词典

Cheer Up

释义 Definition

(使)振作起来;(使)高兴起来;(用话语或行动)安慰、鼓励别人,让情绪好转。也可表示自己“打起精神”。

发音 Pronunciation

/ˌtʃɪr ˈʌp/

例句 Examples

I brought you some tea to cheer you up.
我给你带了些茶,想让你开心点。

Even when the plan failed, she tried to cheer up her team and keep everyone focused on the next step.
即使计划失败了,她也努力鼓舞团队,让大家继续专注于下一步。

词源 Etymology

“Cheer”原意与“精神、心情、兴致”相关,后来引申为“欢呼、鼓励”。“Up”在短语动词里常带有“向上、变好、提升状态”的含义,因此“cheer up”整体表示“让情绪/精神向上变好”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(J.K. Rowling):书中多处出现人物安慰彼此、让对方“cheer up”的对话语境。
  • Anne of Green Gables(L.M. Montgomery):常用“cheer up”表达在失落时互相打气、重拾好心情。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1883 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:30 · PVG 14:30 · LAX 22:30 · JFK 01:30
♥ Do have faith in what you're doing.